Топоним как объект перевода
| Наименование публикации | Топоним как объект перевода |
| Тип публикации | Статья |
| Библиографическое описание | Топоним как объект перевода / А.П. Наумова // Научное наследие академика В.И. Борковского и современная русская словесность : материалы Междунар. науч. конф., г. Волгоград, 8–11 сент. 2015 г. / редкол.: Д. Ю. Ильин (отв. ред.) [и др.] ; Федер. гос. авт. образоват. учреждение высш. проф. образования «Волгогр. гос. ун-т». – Волгоград : Изд-во ВолГУ, 2015. – С. 300–304. |
| Аннотация | В статье рассматриваются основные приемы перевода топонимической лексики на примере работы гида-переводчика. Выявлены экстралингвистические факторы, влияющие на выбор переводческого приема в рамках туристического дискурса. |
| Ключевые cлова | топоним, туристический дискурс, экстралингвистические факторы, прием перевода, транскрипция, транслитерация, перевод. |
| Год публикации | 2015 |
| Автор(ы) | |
| Электронная копия публикации | Загрузить |