• ЕГЭ-навигатор: выбери направление обучения в ВолГУ!

  • Сдай пробный ЕГЭ в ВолГУ!

  • Волгоградский университетский округ

  • Губернатор Волгоградской области Андрей Бочаров обозначил направления развития молодежной политики на встрече в ВолГУ

  • Пройди стажировку в компании HBS

  • ВолГУ вошел в топ-40 российских университетов по версии международного рейтинга

  • Стремимся вперед: ВолГУ улучшил свою позицию в списке 100 лучших университетов России

  • ВолГУ: еще один год успеха

  • Пятница с ИПТ: бесплатная подготовка к ЕГЭ по физике, кружки "Мир Нано", "Кибер-пятница", "Интернет вещей"

  • ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ

  • Малый Матфак: математика, программирование, робототехника, бесплатная подготовка школьников к ЕГЭ



Кафедра теории и практики перевода

Ресурсный центр французского языка

Создан на базе института филологии и межкультурной коммуникации при поддержке Посольства Франции в России с целью продвижения французского языка в регионе Нижнего Поволжья. 

Руководителем центра является Ольга Ильинична Попова, доцент кафедры теории и практики перевода ВолГУ.

НОВОСТИ

Подписаться на новости:

введите ваш email:


Обменные программы с Францией
С 2011 года ВолГУ  возобновил многолетний договор с Бургундским университетом (г. Дижон, Франция). В рамках этого договора студенты ВолГУ имеют возможность поехать учиться  в Бургундский университет по специальности "Прикладная лингвистика".
Договор предусматривает студенческие обмены сроком от 1 семестра до 1 года. Преимущества такого обмена -  получение взаимозачётов по возвращению в родной вуз.
В этом учебном году стажировку в Бургундии прошли 3 студента ВолГУ.
Французские студенты - более многочисленны: 4 студента обучаются в Институте филологии и Межкультурной коммуникации. В июне ожидается приезд 18 студентов из Бургундии, желающих пройти обучение на курсах русского языка ВолГУ.
Студенты ВолГУ в Дижоне:
Студенты ВолГУ в Дижоне Студенты ВолГУ в Дижоне Студенты ВолГУ в Дижоне
3. viber image1.jpgВ ВолГУ в соответствии с подписанными Договорами о сотрудничестве каждый год обучается от 20 до 40 франкоговорящих студентов. Они проходят обучение разного формата. Часть из них стажируется в течение одного семестра. Желающие, а таких с каждым годом становится всё больше, продлевают визу и обучаются в ВолГУ в течение всего академического года.

Летом очень востребована летняя школа русского языка для французов. Наибольшей популярностью курсы пользуются у студентов Сорбонны (Париж), Бургундского университета (Дижон) и университета Люмьер Лион-2 (Лион).

5. 14980748_10211593824547021_4985435237979961613_n (1).jpg

 6. 14502822_10211152803761777_8748046724770076745_n.jpg

              

        

 

 


Задачи ресурсного центра французского языка: 

  • содействие изучению французского языка; 
  • распространение знаний о традициях, культуре и современной жизни во Франции; 
  • проведение культурно-образовательных мероприятий (страноведческие викторины, олимпиады, конкурсы и др.) для изучающих французский язык; 
  • осуществление методической работы (консультации, конференции, семинары и др.) с учителями и преподавателями французского языка; 
  • организация культурных мероприятий (концерты, выставки, просмотр фильмов, Дни Франкофонии, встречи с представителями Франции и франкоязычных стран); 
  • распространение франкоязычных материалов культурного характера (видео- и аудиозаписи, буклеты, постеры и др.) в рамках культурных мероприятий; 
  • консультирование всех желающих о возможностях обучения, проживания и работы во Франции; 
  • поддержка и развитие межкультурных контактов и проектов, содействующих сближению России и Франции. 

В рамках центра функционирует :

- библиотека на французском языке по различным отраслям знаний;

- информационный пункт КампюсФранс , обеспечивающий информацией всех желающих обучаться, проживать и работать во Франции;

- Экзаменационный центр DELF / DALF , TCF , в рамках которого

  • осуществляется подготовка к сдаче европейского экзамена по французскому языку всех уровней (А1, А2, В1, В2, С1, С2; DELF junior А, В);
  • организуется сдача экзаменов, которые оцениваются преподавателями центра, имеющими французские сертификаты;
  • по итогам экзаменов выдаются дипломы, присылаемые из Франции (Париж-Сэвр).

Диплом DELF/DALF является необходимым условием для обучения, проживания, работы, ведения бизнеса во Франции.

Подробнее об экзаменах DELF/DALF и TCF на французском и русском языках.



Ресурсный Центр французского языка активно сотрудничает со средней школой №20, в которой совместно с Посольством Франции в РФ, несколько лет назад были открыты билингвальные классы.

Каждый год ученики этой школы успешно сдают экзамены DELF/DALF Junior в Экзаменационном центре, работающем в рамках Ресурсного Центра французского языка ВолГУ.

В 2016 году 23 ученика этой школы получили дипломы DELF, в том числе, 9 из них - DELF Prim.

1. IMG_0251.JPG2. IMG_0274.JPG






За всей необходимой информацией обращаться к директору Ресурсного центра французского языка и Экзаменационного центра О. И. Поповой.

Тел.: (8442) 40 55 99 (добавочный 1612), 
моб.: 8 909 386 11 57,
e-mail: olgapopovavlg@yandex.ru 
Адрес: 400062, Южный федеральный округ, Волгоградская область, г. Волгоград, проспект Университетский, 100


 
Почта Телефонный справочник
© 2000-2017 Волгоградский государственный университет
Адрес: 400062, г. Волгоград, пр-т Университетский, 100,
тел.: (8442) 460-279 - приемная ректора, (8442) 460-263 - общий отдел,
 (8442) 405-547 - приемная комиссия(8442) 405-512 - пресс-служба
Нормативные документы
Противодействие коррупции
Сведения о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера руководителя и членов его семьи
Координатор сайта
Дизайн и интеграция - Центр АйТи