Ваш браузер устарел и не обеспечивает полноценную и безопасную работу с сайтом. Пожалуйста обновите браузер, чтобы улучшить взаимодействие с сайтом.

Случайность и закономерность в переводческой деятельности

Наименование публикации Случайность и закономерность в переводческой деятельности
Тип публикации Статья
Библиографическое описание Случайность и закономерность в переводческой деятельности // Homo Loquens: (Вопросы лингвистики и транслятологии): сб. ст. – Вып. 7. – Волгоград: Изд-во Волгогр. гос. ун-та, 2014, С. 30-38.
Аннотация В статье рассматриваются общенаучные понятия случайности и закономерности в приложении к особенностям деятельности переводчика. Автор анализирует различные виды необходимости и типы случайностей, встречающиеся в процессе перевода. Подчеркивается также возможность трансформации конструктивной случайности или, напротив, закономерности, в разнонаправленные тенденции в диахроническом аспекте.
Ключевые cлова случайность, закономерность, необходимость, детерминированность, причинные процессы, перевод, действительность.
Год публикации 2014
Автор(ы)
Электронная копия публикации Загрузить