Гранты и госконтракты

На данный момент деятельность НОЦ «Дискурсивная организация современного информационного пространства региона» поддержана следующими грантами.

1. «Историческая дискурсология: проблемы, методология и перспективы развития» (РГНФ, 2015-2017 гг.)

Руководитель: Л.А. Кочетова.

Особенностями данного проекта являются.

Данный научный проект направлен на описание эволюции жанров и типов дискурса как опосредованной языком формы социальной практики, выявление характера и типов динамических дискурсивных процессов на различных уровнях дискурса, описание тенденций развития дискурса с привлечением корпусов текстов на английском и русском языках.

Актуальность темы исследования определяется тем, что в настоящее время эвристический потенциал принципа историзма по-прежнему остается не в полной мере реализованным в дискурсивных исследованиях, и исторический анализ дискурса только начинает приобретать статус самостоятельного научного направления.

Фундаментальность данного исследования заключается в том, изучение диахронических изменений в дискурсах различных типов позволило бы существенно продвинуться в понимании закономерностей развития человеческого общения, получить представления о системности дискурсивных изменений, их подчинении определенным законам и принципам (пока нам неизвестным), понять, как формируется вариативность дискурса как социальной практики, чем она вызвана, какие формы и способы общения остаются инвариантными, какие исчезают, и какие появляются, выявить экстра- и интралингвистические факторы данных изменений.

Обращение к изучению жанров и типов дискурса в диахронии призвано ответить на все эти вопросы и представляет собой закономерный этап в развитии лингвистической науки. Данный проект предусматривает диахроническое исследование коммуникации, цель которого – изучение в исторической перспективе изменений дискурсивных функций, дискурсивных категорий и структур, а также эволюции крупных коммуникативных единиц: типов текста, жанров, видов дискурса. В его задачи входит описание текстовых реализаций дискурсивных категорий и признаков в определенных жанрах и типах дискурса в историческом контексте, что создает условия для выявления типологических особенностей отдельного периода существования дискурса, а сравнение нескольких синхронных срезов позволяет выявить закономерности развития исследуемого типа общения.

Анализ научной отечественной и зарубежной литературы показывает, что диахронические исследования дискурса начинают активно развиваться. На протяжении последних нескольких лет отдельными исследовательскими группами в европейских странах проводится работа по составлению корпусов текстов, в рамках библиотечных проектов формируются электронные архивы периодических и других изданий.

Дискурсивные диахронические исследования представляют собой исследовательское поле с обширной проблематикой, они требуют больших затрат времени, и их разработка по сути только начинается, что составляет новизну исследования. Достижимость результатов исследования обеспечивается наличием электронных архивов текстов, наличием программного обеспечения для составления корпусов (например, Corpus Presenter, Corpus Presenter Text Tool). Анализ научной литературы показывает, что диахронические корпусные исследования в отечественной лингвистике не проводятся.

2. «Функционально-семантический потенциал глагольных коллокаций памяти при формировании образа прошлого в российских и германских СМИ» (РГНФ, 2015-2017 гг.)

Руководитель: Н.Л. Шамне.

Особенностями данного проекта являются.

На материале немецко- и русскоязычных корпусов газетных текстов предполагается исследование семантических, синтагматических и прагматических характеристик глагольных коллокаций памяти.

Основные исследовательские мероприятия:

1) отбор из газетных корпусов с привлечением статистических параметров глагольных коллокаций памяти в русском и немецком языках, формирование массива контекстов их употреблений;

2) описание внутренней структуры полученных лексических множеств, анализ глагольных коллокаций памяти в двух языках;

3) анализ стратагемно-тактической организации формирования образа прошлого в российских и германских СМИ;

4) определение этноспецифичных закономерностей языковой репрезентации памяти глагольными коллокациями и его дискурсивной реализации при формировании образа прошлого в двух лингвокультурах;

5) подготовка макета словаря глагольных коллокаций памяти, функционирующих в российских и германских СМИ.

Актуальность проекта обусловлена активным развитием исследовательской парадигмы памяти; значимостью разработки теоретико-методологических вопросов лексической семантики, в том числе, лексической синтагматики, дискурсивной, корпусной лингвистики, лексикографии; малочисленностью сопоставительных исследований языковой репрезентации и дискурсивной манифестации памяти в разных лингвокультурах; недостаточной изученностью механизма и закономерностей репрезентации данного феномена неоднословными лексическими единицами, функциональных характеристик конституентов соответствующего семантического поля.

Фундаментальный характер работы обусловливается синтезом таксономической и функциональной лингвистических парадигм, вкладом в разработку вопросов сочетаемости как основного свойства слов, обеспечивающего их функционирование в речи, механизма сверхсловных номинаций, реализации манипулятивного воздействия в массовой коммуникации, этноспецифики дискурсивных практик и языковых репрезентаций, связи системных явлений языка с мышлением и обществом.

Научная новизна исследования заключается в использовании интегративной методики анализа; сопоставительном описании закономерностей языковой репрезентации памяти неоднословными глагольными номинациями в русском и немецком языках и ее дискурсивной манифестации при формировании образа прошлого в СМИ Германии и России; в комплексном анализе конкретной лексической подсистемы семантического поля «Память» русского и немецкого языков, в описании глагольно-именной сочетаемости в рамках указанного поля с использованием инструментария корпусной лингвистики.

Ожидаемые результаты: определение состава глагольных коллокаций памяти, функционирующих в российских и германских СМИ, их семантических, прагматических, синтагматических характеристик, этноспецифичных закономерностей языковой репрезентации памяти глагольными коллокациями в русском и немецком языках, релевантных стратегий, тактик и реализующих их языковых средств при формировании образа прошлого в российских и германских СМИ и этноспецифичных черт соответствующей дискурсивной реализации феномена памяти в двух лингвокультурах; подготовка макета словаря глагольных коллокаций памяти в русском и немецком языках.

Результаты могут быть использованы для решения практических задач лингводидактики, ортологии, перевода, лексикографии, информационного и фактографического поиска при автоматической обработке текстов, при подготовке вузовских курсов лексикологии, языкознания, лексической семантики, корпусной и дискурсивной лингвистики. Планируется публикация серии статей, включая 10 статей в журналах, рекомендованных ВАК РФ, и подготовка макета словаря глагольных коллокаций памяти немецкого и русского языков.